-
1 selbsttätige Regelung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > selbsttätige Regelung
-
2 automatische Regelung
автоматическое регулированиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > automatische Regelung
-
3 automatische Regelung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > automatische Regelung
-
4 selbsttätige Regelung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > selbsttätige Regelung
-
5 automatische Regelung
автоматическое регулированиеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > automatische Regelung
-
6 selbsttätige Regelung
автоматическое регулированиеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > selbsttätige Regelung
-
7 selbsttätige Nachspannung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > selbsttätige Nachspannung
-
8 selbsttätige Zündzeitpunktverstellung
автоматическое регулирование момента зажигания; автоматическое регулирование опережения зажиганияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > selbsttätige Zündzeitpunktverstellung
-
9 automatische Schneidwerks-Höhenregulierung
автоматическое регулирование высоты жатки над землёй; автоматическое копированиеNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > automatische Schneidwerks-Höhenregulierung
-
10 Selbststeuerung f
автоматическое регулирование; автоматическое управлениеСинонимы: automatische SteuerungDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Selbststeuerung f
-
11 automatische Steuerung f
автоматическое регулирование; автоматическое управлениеСинонимы: SelbststeuerungDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > automatische Steuerung f
-
12 selbsttätige Verkehrsregelung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > selbsttätige Verkehrsregelung
-
13 selbsttätige Zündzeitpunktverstellung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > selbsttätige Zündzeitpunktverstellung
-
14 automatische Geschwindigkeitsregulierung
автоматическое регулирование скоростиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > automatische Geschwindigkeitsregulierung
-
15 automatische Verstärkungsregelung
автоматическое регулирование усиления, АРУDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > automatische Verstärkungsregelung
-
16 selbsttätige Verkehrsregelung
автоматическое регулирование движения (напр., уличного)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > selbsttätige Verkehrsregelung
-
17 selbsttätige Zusatzluftregelung
автоматическое регулирование добавочного воздуха (поступающего в карбюратор)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > selbsttätige Zusatzluftregelung
-
18 automatische Frequenzsteuerung
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > automatische Frequenzsteuerung
-
19 Regelung
fрегулирование; регулировкаautomatische Regelung der Bogenlänge - автоматическое регулирование длины дуги
automatische Regelung der Lichtbogenspannung - автоматическое регулирование напряжения дуги
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Regelung
-
20 Regelung
f́регулирование, регулировка; регламентирование- Regelung, automatische автоматическое регулирование
- Regelung, autonome автономное регулирование
- Regelung der Bekämpfung der feindlichen Artillerie порядок (очередность) подавления артиллерии противника
- Regelung der Wiedereintrittsphase управление (КЛА) при входе в атмосферу
- Regelung des Abwehrfeuers определение порядка ведения заградительного огня
- Regelung, digitale дискретное (цифровое) регулирование
- Regelung, direkte прямое (непосредственное) регулирование
- Regelung, elektromechanische электромеханическое регулирование
- Regelung, elektronische электронное регулирование
- Regelung, indirekte непрямое (косвенное) регулирование
- Regelung, manuelle ручное регулирование
- Regelung, programmierbare программное регулирование
- Regelung, selbsttätige автоматическое регулирование
- Regelung, synchrone синхронное (следящее) регулирование
- Regelung, zentralgesteuerte регулирование с центральным управлением
См. также в других словарях:
автоматическое регулирование — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN automatic controlautomatic regulationself adjusting … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование — автоматическое поддержание постоянства какой либо физической величины – температуры, давления, уровня жидкости и т. д., – характеризующей технологический процесс, или её изменение по заданному закону (программное регулирование), или в… … Энциклопедия техники
автоматическое регулирование — automatinis reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic control vok. automatische Regelung, f; Selbstregelung, f; selbsttätige Regelung, f rus. автоматическое регулирование, n pranc. réglage automatique, m … Automatikos terminų žodynas
автоматическое регулирование — automatinis reguliavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Techninio vyksmo parametrų pastovumo išlaikymas automatizuotomis arba kompiuterinėmis sistemomis. atitikmenys: angl. automatic control vok. automatische Regelung … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
автоматическое регулирование — automatinis reguliavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Technologinio proceso parametrų pastovumo palaikymas automatizuotomis sistemomis, mikroprocesoriais. atitikmenys: angl. automatic control rus. автоматическая регулировка;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
автоматическое регулирование концентрации борного раствора на АЭС — автоматическое регулирование концентрации раствора борной кислоты на АЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы автоматическое регулирование концентрации раствора борной кислоты … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование напряжения — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] 9.8.1. Регулирование напряжение в системах электроснабжения промышленных предприятий, в основном, должно обеспечиваться применением трансформаторов и автотрансформаторов с автоматическим… … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование частоты и активной мощности — АРЧМ Автоматическое изменение мощности энергетических агрегатов при изменении частоты напряжения сети в целях обеспечения баланса между генерируемой и потребляемой мощностями в нормальных и аварийных режимах энергетической системы. [ОАО РАО… … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование величины рН — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automated рН control … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование величины сигнала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic amplitude controlAAC … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование возбуждения — АРВ Устройство, действующее на систему возбуждения синхронных машин с целью поддержания напряжения в электрической сети на заданном уровне [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики релейная защитаэлектроснабжение в… … Справочник технического переводчика